Yeah, it's a Style-O for sure. Of the single-biscuit resonator Nationals, I think it has the best sound for steel, but not really a steel guitar sound to me. But one of the great slide guitars. Over the years, I've had a couple of old ones, and a new NRP reissue. I concur with Noah's suggestion to be careful with an old biscuit resonator guitar.
I personally would demo a guitar like this in standard and/or a typical slide guitar tuning like Open E, Open D, or Open G (low D on bottom), which is what most people play on these. But I think if you want to use C6, A6, or whatever, with a raised nut, I think that should be OK as long as the guitar is structurally sound and you maintain a reasonable string tension.
I think the first thing you need to evaluate is the condition of the neck and neck joint. Is the neck joint solid and the neck fairly straight? If those are good, I'd clean it up a bit and try some moderate-tension strings. I use this string gauge calculator -
https://tension.stringjoy.com/, and the usual scale length is 25", but I'd measure it. I've had some Nationals that varied.
I'd start out at no more than 22-25 pounds per string to start, and that's assuming the neck joint looks nice and solid. 22 pounds per string is 132 pounds overall tension, and that's about the tension of an Extra Light set of acoustic guitar strings, which is something like 11-15-20w-28w-38w-50w for standard guitar tuning. I personally prefer nickel strings on a biscuit resonator, but brass/bronze are fine too. But it is an acoustic guitar, so the general standard is acoustic guitar gauges, not the super-light electric guitar gauges most people use these days. I'd go even tension across the strings to give a reasonably taut tension on each string while minimizing the overall tension. I don't think it matters what tuning you use, as long as you follow that general approach. A typical light electric guitar set (10-46) will, IMO, be too light on the top strings, and way too heavy on the lower strings using, for example, C6 = C3-E3-G3-A3-C4-E4. I just use singles of the right gauges. The string gauge calculator gives something like 12-32 for C6 at 25 pounds per string, so you can see that standard guitar sets will not work at all.